@Rob ********
you need to show proof of onward travel <- that means you have to show that you are going TO another country, not just taking a bus to the border of thailand and another country :O .
Most people get a throw away bus ticket to Siem Reap or something.
Unless I'm mistaken (which I think I'm not) you aren't going to get the visa from either thai consulate in Vietnam without proof of onward travel..