I believe you can get a exit permit. Meaning getting the first visa 60 days, depart to Vietnam, getting exit permit on your way out, and you should be able to return without issue.
Also, I think you will be fine getting two visa exempt, especially if you dont have extensive history in
@Thailand *******