Ask question

Can a Thai birth certificate for a newborn be obtained in English at a district office?

Thai birth certificate District office procedures Thai documentation Ministry of Foreign Affairs Document translation Newborn registration

Nov 26, 2022

2 years ago

ORIGINAL POSTER

Hello all. Can Thai birth certificate be obtained in English at district office for a new born Thai child from Thai mother ?

TIA

452

views

1

likes

7

all likes

3

replies

1

images

2

users

TLDR : Answer Summary

A Thai birth certificate for a newborn cannot be obtained in English directly from a district office (Amphur) as they only issue documents in Thai. For English documents, it is advisable to contact the Ministry of Foreign Affairs for translation services. However, it is noted that some Thai documents can be obtained in English at district offices; verifying this information from official sources is recommended.

Singh *****

ORIGINAL POSTER

Like

Reply

Singh *****

ORIGINAL POSTER

Thanks Gerg...I just got to know over official website of MFA that 30 Thai documents can be obtained in English in all district offices in Thailand.

Like

Reply

Greg ********

No a district office or Amphur will only issue documents in Thai, to get it translated contact the ministry of foreign affairs in your province. Make sure who ever translates it is recognised by the ministry and has a stamp of certification

Like

Reply

Reply to

Greg ********

Reply

Thai Visa Advice and Everything Else

... members · 60% approval rate

The Thai Visa Advice And Everything Else group allows for a broad range of discussions on life in Thailand, beyond just visa inquiries.

Thai Visa Advice and Everything Else

View the Conversation

Thai Visa Advice and Everything Else

What are the steps to translate and legalize a Thai birth certificate in Bangkok or Pathum Thani?

5 comments

3 months ago

Can a visa agent help obtain a Thai birth certificate for a K-1 Fiancé Visa?

4 comments

5 months ago

Does the Ministry of Foreign Affairs (MFA) in Thailand only legalize documents translated into Thai for visa processing?

3 comments

a year ago

Where can I get my marriage certificate translated into Thai?

9 comments

a year ago

Do I need a translator for the amphoe marriage registration process in Thailand?

21 comments

a year ago

How can I get US birth and marriage certificates notarized for my work visa in Thailand?

11 comments

a year ago

How can I apply for a Thai birth certificate for my daughter through the London Embassy?

44 comments

2 years ago

What documents do I need to bring to the hospital when my child is born in Thailand?

28 comments

2 years ago

How can I obtain a US passport for my Thai-American child and can they hold both Thai and US passports?

4 comments

3 years ago

What is the process and required documents for registering a baby as a Thai citizen if one parent is Thai?

3 comments

3 years ago

How do I register my newborn son at the UK embassy in Thailand?

14 comments

4 years ago

Can I use my daughter's Thai birth certificate to apply for a UK passport without needing a British birth certificate?

44 comments

4 years ago

Is it possible to obtain a Certificate of Residence in English at Thai immigration?

28 comments

4 years ago

What is the process for obtaining a British passport for my Thai child in Thailand?

22 comments

5 years ago

Do I need to translate and notarize my son's Spanish birth certificate for a visa in Thailand?

0 comments

5 years ago

What are the steps for getting a certified translation from Thai to English and registering a birth in England for a child born in Thailand?

1 comments

6 years ago

How can I get my child's Thai birth certificate translated and certified in Bangkok without traveling there?

2 comments

6 years ago

What is the process for getting a Thai birth certificate stamped after translation?

2 comments

6 years ago

Is an English marriage certificate acceptable for Non-O visa extension in Thailand?

16 comments

6 years ago

What is the process and cost for legalizing English translations of Thai birth certificates at the Ministry of Foreign Affairs in Bangkok?

13 comments

7 years ago

How can I get a Thai passport for my newborn son who has a Thai birth certificate?

9 comments

7 years ago

Do children need to be present when certifying a notarized birth certificate at a Thai embassy?

12 comments

7 years ago

How can I obtain a Thai birth certificate for my son born in the UK without returning to the UK?

4 comments

7 years ago

Does a child's birth certificate need to be certified by the Thai Ministry of Foreign Affairs for a UK passport application?

10 comments

7 years ago

What is the process for a British citizen to obtain a marriage certificate in Thailand when marrying a Thai citizen?

35 comments

8 years ago

Data protection policy Terms and conditions Disclaimer Privacy policy Refund policy

The asq:thailand community, consisting of multiple Q/A groups with over 100,000 members, powers this platform. It is not an official government resource. Our members actively contribute to this resource, and while we strive for accuracy, we cannot guarantee its complete reliability. Assistance to travelers is provided as a community service.