@Eric *************
Yes, not all countries have embassies or consultes. For example, nationals of Costa Rica and Panamá (as well foreing residents in those countries) must apply using the e-visa system but trhu the Thai Embassy in Chile. But, this is not something that you can choose, it's just handled like this for specific countries without embassies or consulates.