Open a Wise (Multi Currency) account - which gives you several international bank account numbers for free. Use Deemoney to transfer money from Thailand to it. Then use that Wise account to exchange or send money anywhere, including New Zealand.
***************************************