@Annika *******
you or your landlord are required to file a TM30 within 24 hours of arriving at your new address in Thailand.
When you arrived your ASQ hotel filed the TM30 ...
When you left ASQ you were required to update your address by filing TM30.
If staying at hotel or with friends or in rental...a new TM30 still must be filed....within 24 hours of arrival.
If no TM30 on file...
Immigration may refuse extension until one is filed
And fine collected for not filing