I did the same at the UK Embassy to start the marriage process (Affirmation to Marry and Passport verification) prior to translations. In my case my girlfriend (as was) accompanied me. You seem to know the steps but this is the guide I used (although it cannot now be done in one day),
********************************************************