What are the new rules for Thai dual citizens entering Thailand on a foreign passport?

There are slight rule changes for Thai dual citizens regarding entry into Thailand using a foreign passport. Discussions among users highlight that while it is permissible to enter with a foreign passport, many express confusion about why dual citizens wouldn't use their Thai passport instead, emphasizing that entry and exit should ideally be done with the Thai passport.