@Laura ****
, sorry, :/
A border-bounce is where you go to the border, stamp out of thailand, stamp in&out of another country and stamp right back into thailand. You do that to either get a visa exempt entry stamp OR to activate another entry on a multi-entry visa
A visa-run is where you go to a thai consulate in another country and BUY a visa for thailand.