@Victor ********
>thanks is there a specific number of days before which it must be filed such as
*****
days before expiration of current visa?
The 60 day extension of stay based on unable to travel due to COVID-19 is designed for people who can't return home, and is an extension the immigration officer can reject. I recommend applying for it a week before your current "admitted to" stamp expires.
>one other question, is the TM30 where I’m currently staying or for the upcoming months?
The TM30 is filed when you start staying at a location. You would submit the TM30 where you're staying at when you apply for the 60 day extension of stay based on unable to travel due to COVID-19