BOTH thai consulates in Vietnam are on the eVisa online system.
You go to Vietnam, you apply for the visa online by uploading your documentation, you pay and wait IN Vietnam until the visa is approved (or rejected).
this is the eVisa website
*******************