@Kathy **********************
Then you can register for them, but you need all the ownership information. Their ID, their house book, etc. See what the TM30 site required to register. But you would have to register in their name, and with their information as they are the owner.
Also, TM30 is a LEGAL requirement of the owner. They are required to do it by Thai law.