Can we extend our visa for another 30 days in Thailand after already extending once?

The user and their boyfriend, who initially entered Thailand on a visa-exempt basis and extended their stay for 30 days at the immigration office, are inquiring about the possibility of extending their visa for an additional 30 days. Responses in the comments suggest that another extension may not be feasible, recommending a border bounce instead, though caution is advised due to limits on the number of border bounces per calendar year.