Can I renew my NON OA retirement visa and my wife's trailing spouse visa from outside Thailand before they expire?

The user is inquiring about the possibility of renewing their NON OA retirement visa and a trailing spouse visa while being outside of Thailand before the expiration date in January 2025. Multiple commenters indicate that the only viable option is to reapply for the visas from their home countries (UK or Canada), as renewal from outside Thailand is not permitted.