@Dany *******
I know he is, but the situation is tricky, and as I am not on the lease as this is a shared apartment, it's even more tricky. So can do not go that way.
You don't necessarily need IDP, you can have a translation, the alliance française is doing it.
For the certificate of résidence I just go to immigration?