@Pedro *********
I don't know, because it's not clear to me what the OP has. The OP is seeking an extension of stay based on retirement; we don't know if his current extension of stay has expired, or is expiring. I'm assuming it's expiring.
Do you know if his visa/ extension of stay has expired, and if so, how do you know it?