Always do the simplest of answers. Regardless of employment, I put “self”, address I always put the country & “departure” is what’s on the transportation ticket. Immigration is very Lax, no worries.
Visa easy per the many well versed people here, though you need pick a province to live. Best not Bangkok unless you work there, otherwise “south or central or north”