Advice/recommendations needed

I've been told I need to get a copy of my passport certified by my embassy, and then translated to Thai with a certification from the MFA. The translation isn't my concern, but has anyone gotten their passport certified by the British Embassy? It seems like British passports can be certified by local notary companies, but I'm a bit lost and on a time crunch.

Does anyone know the process? And does anyone have any recommendations in the Pattaya/Sattahip area for a notary service?

Marriage as a US citizen:

Has anyone gone to the US embassy in Bangkok lately for a Marriage affidavit and Passport certification? I was wondering how the process went.

From my understandings I just show up at my appointment time with the affidavit filled out, a copy of my data page in my Passport, and the appropriate payment method.

After that I will need to go to the Ministry of Foreign Affairs/Department of consular Affairs at 123 Chaeng Wattana RD for a translation and legalization of the documents from the US embassy.

The Passport doesn't need to be legalized and translated right?

Then I take those to the local Ampurs for them to issue a marriage certificate.

Is that correct? Any advice?

Thanks

Somebody know a trust worthy company in bkk who can go on your behalf to German embassy to certify passport and sent via post?

When doing the on-line registration for TM30, the system asks for a CERTIFIED copy of my passport as an attachment. Certified by whom, by my embassy in Bkk?

I went through the previous posts and comments but could not find this clarification.

Please could someone confirm the temporary address of the British embassy in Bangkok for certifying a passport - I believe it is in AIA Sathorn building but is still listed on wireless road on the document they sent for me to fill in?

Hi. Applying for TM30 registration via the online website. It requires two pieces of supporting documentation:

1. CERTIFIED copy of passport. Must it be certified i.e has anyone successfully applied with just a regular non-certified copy of the passport? Is it just the details page required or should current visa page be uploaded as well?

1. House registration. In this case I'm registering on my own behalf as a registered resident of a house in my wife's name. Should I upload just my own yellow tabien bahn or my wife's blue one as well?