@Tez *****
you don't technically need a fixed address. You just need a resident certificate. Some immigration offices require a lease agreement, but Bangkok it's usually just 90 day report filed.
The US Embassy does not care. You can put any address you want. Some embassies require verification though.
That address will be in the book of course, but I don't think it really matters 99% of the time.