@To**
From my understanding, most of the agents who facilitate the retirement visa extensions have an associate bank manager that deposits money in an account, prints a bank statement, certifies that its been there for 2 months, then closes the account.
The agent uses that bank statement and certification to process the extension. That's why retirement extensions don't have to come from an immigration office in Issan like the volunteer ones do.