@Graham ********
I believe he's not understanding the visa he has. On that visa he has to exit/re-enter every 90 days to get another 90 day stamp.
At the immigration office he could do two things only
apply for a yearly extension by meeting the financial requirements based on marriage
OR
apply for a 60 day visit family extension
those are the only two options available to him inside the country.