Ask question

How can I obtain an English-language vaccination certificate for my flight from Thailand?

Vaccination Certificate International Certificate Thailand Immigration Travel Requirements Expat Advice Visa Regulations

Mar 18, 2022

3 years ago

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

Hi  I have a flight arranged to leave Thailand at the end of this month, I  have completed all the vaccine requirements and can view my certificate  in the prom app, Problem is my agent is telling me the dates are not in  English and I need to get an English certificate to board my flight, is  there another way to get an international certificate, two screen shots  bellow one is my pending cert application that has not arrived other is  the certificate I can view my agent won't accept, Maybe I will just book  a flight myself and wing it. Any advice pls, I don't know anyone around  here where I am staying & been stuck here over 2 years now.

2,349

views

0

likes

67

all likes

47

replies

5

images

15

users

TLDR : Answer Summary

A traveler in Thailand is seeking advice on obtaining an English-language vaccination certificate for their upcoming flight, as their current certificate is in a different language and is not accepted by their agent. The conversation explores various options including requesting a translation, obtaining a certificate from the hospital where vaccinated, and checking app settings for digital certificates. There are also suggestions about consulting the Thai embassy and concerns about flight restrictions.

Lee **********

I going UK via dubai I have my NHS vacancies documents is that all I need April 3rd

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

thanks all for the advice i am pretty sure after the emails i sent to the thai embassy here last night it will take care of my accommodation problem back home now,

Like

Reply

Tony *********

You can get your vaccine registered in Australia by ringing AIR .... then there you can get your international certification

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

Sorry late reply i am going to Australia the land of great fk ups

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

The land of help yourself to survive

Like

Reply

Reply to

Phill ***********

Reply

Mark ***********

Very simple. Most hospitals offer the international yellow vaccine book for 50 baht.

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

Cheers mate if no cert by 21 i will droppin into chon buri hospital for another go

Like

Reply

Reply to

Phill ***********

Reply

Gary **********

No need for any thing if flying to uk.

Like

Reply

Martin *********

Where are you flying to. If its the u.k direct you won't need any test

Like

Reply

Charlie *****

Wait for 3 working days from the processing date. It will give you the international certificate via email and able to see on morphrom as well.

i used it to enter philippine on 16th without issue.

Like

Reply

Nick ************

I have been waiting 2 weeks and still haven't got anything via email or any other means.

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

I have chosen e certificate

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

Why does it say free before a date in 2021 but that is also the only option to chose, Hopefully it will arrive in 3 days this time

Like

Reply

Charlie *****

@Nick ***********

apply via the app?

Status should change after 3 working days.

I select digital cert

Like

Reply

Reply to

Charlie *****

Reply

Carol ********

There is an option for the international certificate, the one in the picture is the National certificate

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

yes i have ordered but didnt arrive so today i ordered again says processed 21st 10 days before my flight

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

Tks i arrived here in feb 2020 ;/

Like

Reply

Carol ********

@Phill **********

ahhhhh

I hope the hospital is useful, My email came 3 days later, much earlier than they said, I shall cross my fingers

Like

Reply

Reply to

Carol ********

Reply

Carol ********

That’s odd

I got mine via Mor Chana app and it’s all in English with English dates

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

Hmm thanks Carol i am going to visit the hospital where i got the vaccine tomorrow and ask if i can get a paper one written up, Apart from that i am lost of ideas lol

Like

Reply

Carol ********

@Phill **********

mine came via email and I just printed it

And saved on my phone

Like

Reply

Reply to

Carol ********

Reply

Brandon ************

If you can get them to process your international digital certificate request, it should meet your requirements. Here's what mine looks like from the app (with information redacted and scribbled to prevent copying)

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

Thanks for this yes i am waiting it says proccessed on the

*****

It also says free before 31st dec 2021 right before i submit the request and no option to pay it is my concern, Hopefully it will arrive, cheers

Like

Reply

Bizkit ******

@Brandon ***********

yeah this is free...with qr code also !

Like

Reply

Reply to

Bizkit ******

Reply

Hristo ***********

You can request vaccination passport at the hospital where you were vaccinated. 100% in english but handwritten 🤣

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

Ah ok when i left there on the 15th i tried to ask about all this and the lady said just show them the app and record at the airport,Maybe she is correct and my agent is not, I could go back again tomorrow and ask again and say i need English one

Like

Reply

Reply to

Phill ***********

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

I will try the self pick up, Where ever these places are

Like

Reply

Shannon-Lee ******

@Phill **********

if you’re picking the first option, take the BTS to saint louis and take exit 4, it’s around there as far as I know.

Google maps doesn’t pick up “division of communicable diseases”

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

@Shannon-Lee *****

thanks I looked into that it's very far I will wait 3 days and hopefully get digital certificate 1st

Like

Reply

Shannon-Lee ******

@Phill **********

best of luck!!

Like

Reply

Reply to

Shannon-Lee ******

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

I will try that

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

yes i have been ty

Like

Reply

Carol ********

@Phill **********

make sure you select international

Like

Reply

Reply to

Carol ********

Reply

Carol ********

@Phill **********

if you use google chrome it translates it

Like

Reply

Reply to

Carol ********

Reply

Michael ********

Ask your agent if would be ok to get it officially translated and notarised.

I dont see how its a problem when i went to Brazil and got my license translated i just explained to them about the years and showed them on google.

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

Thanks, Yeah just because its not English doesnt make sence, The airport i am leaving from is thai lol

Like

Reply

Reply to

Phill ***********

Reply

Garrett ***********

Do you have anything else on paper with the date of vaccine? I honestly don't know if you'll have an issue, but I could see this being an issue.

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

on the order page it is in English lol

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

no worries thanks

Like

Reply

Garrett ***********

@Phill **********

Sorry man, I have no idea about the Thai vaccine system, I got vaccined outside Thailand.

Like

Reply

Reply to

Garrett ***********

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

Just cancelled my booking again and gone through a 3rd time, at the end it says self pick up, Delivery is greyed out and E certificate which i have chosen and then it says this bellow, There is no option to pay, Should i try the self pick up maybe, i did look at that there are two places not sure where yet but two

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

15th of this month number 2

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

same not english

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

well i am waiing for the international cert but its been days now not sure if it would be the same or not, My other vaccine shot records is same with the thai date

Like

Reply

Reply to

Phill ***********

Reply

Garrett ***********

Why would they put your date of birth in English but not your date of vaccine? Can't stand the inconsistency here sometimes.

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

If i try to change the language it makes no dif to

Like

Reply

Phill ***********

ORIGINAL POSTER

I dont know man this is what i got

Like

Reply

Reply to

Phill ***********

Reply

Thai Visa Advice and Everything Else

... members · 60% approval rate

The Thai Visa Advice And Everything Else group allows for a broad range of discussions on life in Thailand, beyond just visa inquiries.

Thai Visa Advice and Everything Else

View the Conversation

Thai Visa Advice and Everything Else

What is the easiest way to obtain a COVID-19 vaccine certificate in Thailand for international travel?

11 comments

2 years ago

Are vaccination certificates in non-English languages accepted for entry into Thailand?

11 comments

2 years ago

Do I only need the Thailand Pass to travel after my vaccination certificate is approved?

7 comments

2 years ago

What are the requirements for transiting through Bangkok with a digital vaccine card?

20 comments

3 years ago

What should I do if my Thailand Pass vaccination certificate incorrectly lists my nationality?

10 comments

3 years ago

What process should I follow to obtain my vaccination certificate for returning to Australia after receiving my COVID-19 vaccinations in Thailand?

2 comments

3 years ago

Will a mistake in my COVID-19 vaccination certificate affect my travel to Thailand?

2 comments

3 years ago

How can I provide proof of vaccination for the Thai Pass if my certificate doesn't show my passport number?

9 comments

3 years ago

Is it necessary to use the Mor Prom app for flight check-in from Bangkok if I can't access it in English?

7 comments

3 years ago

How can I translate my Vietnamese vaccine app for use in Thailand?

0 comments

3 years ago

How can I obtain a certificate of vaccination for traveling to Thailand if I only have my vaccination card?

8 comments

3 years ago

Is a screenshot of my vaccine certificate sufficient for flying without a printed version?

12 comments

3 years ago

Is a COVID vaccination certificate issued in Thailand sufficient for flying back to the UK?

7 comments

3 years ago

How can I update my vaccination certificate in Thailand with a new passport number?

4 comments

3 years ago

What should I do if my registration for Certificate of Entry (COE) at the Thai Embassy in Brussels is rejected due to vaccination proof issues?

55 comments

3 years ago

How can I obtain the necessary documents for my Certificate of Entry application in Paris after getting vaccinated in France?

2 comments

3 years ago

What are the requirements for uploading vaccination documents for a Certificate of Entry (COE) in Thailand, and what are the implications of being considered non-vaccinated?

2 comments

3 years ago

What steps should I follow to travel back to Thailand from the UK after being away due to COVID-19?

27 comments

3 years ago

Will I be able to get my second dose of AstraZeneca in Thailand, and will I receive a Covid vaccine certificate?

21 comments

4 years ago

How can I prove my vaccination status to receive a COE for 7 days quarantine from the London embassy?

12 comments

4 years ago

Where can I find a clinic in Sao Paulo to obtain a Fit to Fly certificate in English for a flight to Thailand?

12 comments

4 years ago

Where can I obtain a "Fit to Fly Certificate" for travel to Thailand?

15 comments

4 years ago

What are the current requirements for obtaining a visa and COE for Thailand during the COVID-19 pandemic?

8 comments

4 years ago

What do Canadians need to know about obtaining a Fit to Fly certificate for travel to Thailand?

26 comments

4 years ago

What are the current entry requirements for flying to Thailand from Germany, including health certificates?

36 comments

5 years ago

Data protection policy Terms and conditions Disclaimer Privacy policy Refund policy

The asq:thailand community, consisting of multiple Q/A groups with over 100,000 members, powers this platform. It is not an official government resource. Our members actively contribute to this resource, and while we strive for accuracy, we cannot guarantee its complete reliability. Assistance to travelers is provided as a community service.