@Florian ****
you applied at a thai consulate that uses the eVisa online system
you didn't apply at a "walk up consulate" where you go apply and then get your passport back with the sticker visa in it
the PDF file they sent you IS your visa, as people said print it out and show it with your passport to the officer when you stamp in