@Oliver ****
Not actually true, I've only got provisional entitlement on my UK licence for bikes but when I converted to a Thai licence I got both car and motorbike 😉
I guess it depends which office you go to, tourist areas will always be more thorough, I did mine in buri ram 🙂