@Pertti ************
A tabien baan will hold no sway at a DLT office. That’s because as a foreigner you are not listed in the blue book. You may own the property and have a Chanote title stating so but you aren’t in the Tabien Baan.
The only things most DLTs will accept is a residence certificate or a work permit - providing it lists your home address (some don’t).