Can my friend apply for a re-entry permit in Thailand while on a type B visa?

A user is inquiring about the possibility of their New Zealand friend, who is on a type B visa and has recently obtained a work permit but is not on an extension of stay, to obtain a re-entry permit to return to New Zealand for a funeral. The concern arises from the belief that the friend may need to reapply for the type B visa from New Zealand.