Can a Myanmar citizen with only a Myanmar passport work in Thailand handing out brochures?

A business owner is inquiring about the legality of hiring a Myanmar citizen, who holds a Myanmar passport but not an international passport, to distribute brochures for their tattoo shop in Thailand. There is uncertainty regarding the work eligibility of Myanmar citizens under these circumstances, with conflicting opinions on whether they can legally work in Thailand without an international passport.