Why haven't I received my COVID-19 test certificate despite hotel confirmation of a negative result?

The user has received confirmation of a negative COVID-19 test from their hotel but is awaiting their official test certificate. They are receiving reminders to update their results in the Morchana app. Community members suggest checking the spam folder, asking the hotel for updates, and ensuring the lab number is correctly entered in the app.