IF I was a betting man I'd say you do your 90 day report (which is to report YOUR address) at the immigration office that serves the area where you LIVE (meaning Pathum Thani) and it would not be done at the immigration office that serves the place where you work (and had to get your extension from).
Have your employer call them and ask for you
**********************************************