I’m happy to share that my DTV workcation visa has been approved in Hungary (I’m a Hungarian citizen). For anyone going through the process: the day after I submitted my application, they asked me for a copy of my flight ticket and hotel booking, and then 10 working days later I received the approval email.
Just wanted to say a big thank you to this group for all the helpful information. Really appreciate everyone here who takes the time to share their experiences - it genuinely helps a lot. Wishing good luck to anyone currently applying!