Ask question

What does this document say regarding a deceased individual in Thailand?

Translation Deceased Individual Nakhon Ratchasima Thai Documentation Immigration-related documents

Jun 16, 2022

2 years ago

ORIGINAL POSTER

Can anyone tell me what this says please?

546

views

3

likes

14

all likes

5

replies

0

images

3

users

TLDR : Answer Summary

The text appears to be a translation of a document relating to a deceased person, specifically detailing the circumstances of death and the location. It cites the Maharat Nakhon Ratchasima hospital and includes specific addresses in Nakhon Ratchasima.

Nick **********

It specifies where the person deceased.Maharat Nakhon Rachasima hospital

Address : Changpuak street nr 49 in Nakhon Rachasima (tambon and district in Nakhon Rachasima itself)

Has been there 6 days.

Like

Reply

Nick **********

Maharat Nakhon Ratchasima Hospital

*****************************************

Like

Reply

Reply to

Nick **********

Reply

Sharn *************

I scanned the photo with a translate app and it came up with this -

“259 If the deceased is a woman, is not pregnant, is pregnant But after a week of life, cheated to the end 3.1 Place name 194 Lam Kachok 3 dead Address 8.0 Ext. Upcom Province 3.2 Stay in place Died for many years, months 6 days

Like

Reply

Nick **********

@Sharn ************

don't use translate apps , doesn't make any sense at all

Like

Reply

Ivan *********

@Nick *********

I agree with what you say . I was told that some Translation apps are useless (Because they cannot understand Context..)

Like

Reply

Reply to

Ivan *********

Reply

Thai Visa Advice and Everything Else

... members · 60% approval rate

The Thai Visa Advice And Everything Else group allows for a broad range of discussions on life in Thailand, beyond just visa inquiries.

Thai Visa Advice and Everything Else

View the Conversation

Thai Visa Advice and Everything Else

What documentation does my German friend need to make a will for his Thai wife?

30 comments

6 months ago

What type of document is needed to indicate current location for a long-term visa application in Thailand?

6 comments

9 months ago

How can a foreign girlfriend inherit a vehicle from a deceased Thai man without using an agency?

13 comments

10 months ago

Do Expats in Thailand Need a Will to Manage Their Assets After Death?

5 comments

a year ago

What does the document from the district office in Thailand state regarding travel permission?

3 comments

2 years ago

Should I mark my travel as tourist or funeral when bringing my wife's ashes to Thailand?

28 comments

2 years ago

What paperwork is required to bring my deceased wife's ashes back to Thailand?

48 comments

3 years ago

What should I do regarding my estate and beneficiaries if I die as a UK expat in Thailand?

38 comments

3 years ago

What does a Thai spouse need to access a foreign national's bank accounts if they die without a will?

62 comments

3 years ago

Has the Immigration Office in Thailand changed its policy to only accept medical certificates from hospitals for retirement NON-O visas?

14 comments

4 years ago

What Are the Requirements for Extending My Stay in Thailand Based on Marriage?

4 comments

4 years ago

How Can I Translate the Handout for Changing a Tourist Visa to a Non Immigrant O Visa in Thailand?

12 comments

5 years ago

What are the legal bases for guardianship and power of attorney in Thailand, especially regarding healthcare and succession?

2 comments

5 years ago

What procedures need to be followed for a foreigner’s visa matters after their death in Thailand?

3 comments

5 years ago

What should someone do if their spouse dies while on a marriage-based extension of stay in Thailand?

16 comments

5 years ago

How can I report a death at the UK embassy in Thailand?

11 comments

5 years ago

What should a doctor write for immigration in Thailand if I am hospitalized with Dengue fever before my SETV expires?

0 comments

5 years ago

Do I need to cancel my deceased mother's retirement extension visa at immigration or can it wait until my next 90-day report?

0 comments

5 years ago

What steps should I take to obtain a death certificate for my aunt in Thailand?

5 comments

6 years ago

What is the purpose of the second document in the Thai retirement extension of stay application?

0 comments

6 years ago

What does the Thai writing on my departure stamp in my old passport mean?

13 comments

6 years ago

What are the steps to obtain a residency certificate in Thailand while renting a condo owned by a deceased friend's cousin?

16 comments

6 years ago

Is an English affidavit of income acceptable for a retirement visa extension in Thailand, or does it need to be translated into Thai?

9 comments

7 years ago

What document is referenced in point 12 from Samui immigration?

31 comments

7 years ago

What is the 'Kor Ror 2' document required for the Non-Immigrant O visa application in Thailand?

20 comments

8 years ago

Data protection policy Terms and conditions Disclaimer Privacy policy Refund policy

The asq:thailand community, consisting of multiple Q/A groups with over 100,000 members, powers this platform. It is not an official government resource. Our members actively contribute to this resource, and while we strive for accuracy, we cannot guarantee its complete reliability. Assistance to travelers is provided as a community service.