Answered4 years ago

What does this document say regarding a deceased individual in Thailand?

Translation Deceased Individual Nakhon Ratchasima Thai Documentation Immigration-related documents

Soph ********

asked Jun 16, 2022

1.1k

views

replies

likes

Can anyone tell me what this says please?

Answer summary

The text appears to be a translation of a document relating to a deceased person, specifically detailing the circumstances of death and the location. It cites the Maharat Nakhon Ratchasima hospital and includes specific addresses in Nakhon Ratchasima.

5 repliesnewest first

Click comment and we will ask for your email, then OTP, then name.

Nick **********

It specifies where the person deceased.Maharat Nakhon Rachasima hospital

Address : Changpuak street nr 49 in Nakhon Rachasima (tambon and district in Nakhon Rachasima itself)

Has been there 6 days.

4 years ago

Nick **********

Maharat Nakhon Ratchasima Hospital

*****************************************

4 years ago

Sharn *************

I scanned the photo with a translate app and it came up with this -

“259 If the deceased is a woman, is not pregnant, is pregnant But after a week of life, cheated to the end 3.1 Place name 194 Lam Kachok 3 dead Address 8.0 Ext. Upcom Province 3.2 Stay in place Died for many years, months 6 days

4 years ago

Nick **********

@Sharn ************

don't use translate apps , doesn't make any sense at all

4 years ago

Ivan *********

@Nick *********

I agree with what you say . I was told that some Translation apps are useless (Because they cannot understand Context..)

4 years ago