The instructions I got were 'Mail to ..." and in that email I attached my onward travel and a note. They said email to
************************
, include in the subject line my full name as it appears in my passport. I went through the Thai Embassy, Washington DC (USA).
You may want to reach out to the Embassy processing your application.