ask
Search
Ask
Answereda year ago

Does my marriage certificate need to be legalized before applying for a DTV visa in Thailand if it's in Spanish?

Lili *****
asked Jun 5, 2025
880
views
4
replies
1
likes
Good afternoon. I have a question, my husband has an approved DTV and I want to apply as a wife. Does the marriage certificate have to be legalized in any embassy before apply for the DTV ? The certificate is in Spanish and I could do the translation myself but I don't know if they need a translation service or some legalization. Please, does anyone have experience in this situation?
Answer summary
The application for a DTV (Permanent Resident Visa) requires your marriage certificate to potentially be legalized, depending on the embassy where you are applying. While a translated copy of the certificate is generally acceptable, some embassies may require notarization or additional legalization. It's important to check the specific requirements of the embassy you plan to use.
4 repliesnewest first
4

Click comment and we will ask for your email, then OTP, then name.

Anonymous ******************
Anonymous ******************
A translated copy should suffice, although depending on the embassy you apply via might want it notarised
Lili *****
Lili *****
OP
Anonymous participant 384 yes, it would be in Hanoi but im not sure about the documents
James ********
James ********
Anonymous participant 384 wise advice...get it translated and notarized
Wannikea *********
Wannikea *********
Depends on the embassy you choose

Activity

4 joined
Lili *****
Lili *****
Lili *****
Lili *****
4
people
Destination Thailand Visa (DTV)
...members
Member 1
Member 2
Member 3
Member 4

Related

25
Can Emirates ID be used as proof of residency when applying for a Thai DTV visa from Dubai?
1k1142mo
Do I need to cancel my Non-B visa before applying for a DTV visa in Thailand?
4.3k31315mo
Do I need to apply for the DTV visa before arriving in Thailand, and will I need my documents apostilled?
921696mo
What should be included in a TCM medical certificate for DTV visa approval in Thailand?
1.7k1796mo
Do I need to maintain a consistent balance of 500,000 THB in my account every month for the DTV visa in Thailand?
2.1k2377mo
What is the process and required documents for applying for a DTV visa from Indonesia?
585437mo
What are the experiences and processing times for applying for a soft power Muay Thai DTV visa at the Thai embassy in Frankfurt?
1.4k1241y
How can I add my wife to my DTV visa in Thailand?
830391y
Do I need to move my funds to my current account before applying for the DTV visa in Thailand?
441131y
What are the financial requirements and application process for the DTV visa in Vietnam for expats?
9955101y
Can I use a certified translation company in China for my bank statement when applying for the DTV visa in Thailand?
37011y
What are the current insights and requirements regarding the DTV visa process in Thailand?
7k57761y
What are the steps and requirements for applying for a DTV visa as a sole proprietor?
1.2k961y
Can I enter Thailand on a holiday visa and switch to a DTV visa after arrival?
1.7k14122y
Do I need to wait for my partner's DTV visa approval before applying for a spouse visa in Thailand?
1.4k1152y
Why was my visa application rejected in Cambodia despite following the correct procedures?
15k151992y
What are the risks of doing a border run to activate a visa in Thailand while an application is pending?
2.6k19232y
What documents are required for a Digital Nomad Visa (DTV) application at the embassy in Malaysia, and do they accept proof of passive income without a payslip?
3.5k29252y
What should I do about my DTV visa application if I plan to fly to Thailand before it is processed?
1.2k7102y
What is the process for obtaining a DTV visa for Muay Thai training in Taipei?
1.6k9142y
Do I need to cancel my ED visa before applying for a DTV visa in Thailand?
1.2k932y
What are the requirements to add a partner or husband to a DTV visa application at the Thailand embassy in Australia?
1.4k1052y
Do I need to cancel my guardian and education visas before applying for a DTV in Thailand?
1.7k1342y
Do documents for the DTV visa need to be in English or certified translations?
4.8k42162y
Can you apply for a DTV visa from countries other than the USA and UK, and what language requirements exist for documents?
1.4k932y

Resources

Need help with your DTV visa?