Answered7 years ago
Do I need to translate my marriage certificate in Thai and get it stamped for my wife's Non O visa application?
Hi All, good morning! we are married couple both from Myanmar, i hold the WP & extension of stay. i m planning to have my wife dependent Non O visa base on marriage, we have marriage certificate which is notarized in English. i also got the stamp from Myanmar embassy in Thailand. do i still need that marriage certificate to translate in Thai with the stamp from related department? thanks
Answer summary
A couple from Myanmar is seeking advice on whether they need to translate their English marriage certificate into Thai with official stamping for a dependent Non O visa application. It was suggested that requirements may vary depending on whether the visa is obtained domestically or through a consulate and that notarized documents are commonly accepted.
5 repliesnewest first
Click comment and we will ask for your email, then OTP, then name.
Tod *********
That would depend on whether your wife is getting an in country 90 day Non-O visa from the immigration office in your area, OR if you're going to send her to a thai consulate in a nearby country to get the single entry Non-O.
If you're doing it inside the country have your employer contact the immigration office OR go there and see what is required to get your wife the 90 day in country Non-O based on marriage to a foreigner who legally works here.
If you're doing it inside the country have your employer contact the immigration office OR go there and see what is required to get your wife the 90 day in country Non-O based on marriage to a foreigner who legally works here.
Tod *********
@Sanu *************
contact the consulate, they're good about answering emails. OR call them. I think you can do it without the thai translation, MFA certification at the consulate
Sanu **************
OPmy wife is in Thailand now with Tourist visa, which expire on Sep 6 and we are planning to go to Myanmar to get Non o from Thai embassy there next week.
Robert *******
most of the offices agree with a notarized and stamped as correct translaten from the ministry of Foreign Affairs of Thailand.
Sanu **************
OPcurrently we have stamp from ministry of Foreign Affairs of Myanmar and Myanmar embassy in Thailand. which say we are legally married. apart from that we do not have anything from Thai side.
Activity
3 joined3
people
Related
25Do both husband and wife need to show 500,000 THB each for the Thailand DTV visa, or is 500,000 THB total sufficient?
2.6k24213mo
What should I do if my spouse's retirement visa is delayed before our move to Thailand?
4.8k41523mo
Do I need to apostille my marriage certificate and birth certificates for my family's DTV visa application in Thailand?
1.2k9114mo
Is Vietnam the best option for applying for a DTV visa for my wife and child?
2k18155mo
Can I and my husband apply for a DTV visa and a dependent visa at the same time for our stay in Thailand?
590297mo
What documents are required for applying for a 50+ visa in Thailand, particularly for a couple moving to Hua Hin?
4.1k21277mo
Can a 14-year-old child of a Non B visa holder apply for a Non-O visa to visit family in Thailand?
5.7k181368mo
Does a marriage certificate need to be notarized for the dependent DTV visa?
717211y
What documents are required for a non-dependent visa in Thailand after bringing my wife on a tourist visa?
641251y
Do I need to show 1 million baht in bank statements for a DTV visa application with my spouse?
984551y
What proof of relationship do I need for my NON-O spouse visa application if my husband is in the UK?
1k3121y
Do I need to show additional funds when applying for a dependent visa after getting a DTV visa?
747451y
Do dependents applying for a DTV visa in Manila need to show separate bank statements or can they rely on the primary applicant's bank statement?
831352y
Can I apply for a dependent visa for my girlfriend without a marriage certificate in Thailand?
2k14152y
Can my mother apply for a spouse visa if my father has a retirement visa in Thailand?
1.6k1283y
Do I need to get my UK marriage certificate stamped if I have a Kor Ror 22 for my visa application in Thailand?
663314y
Can I apply for a Non-O visa for my father inside Thailand if he comes on a Thai Pass and visa exception?
1.3k8105y
Can my 45-year-old wife come as my dependent on a Thai retirement visa?
1.2k6116y
Can I apply for a family reunification visa (NON-O) in Thailand if my husband has a work permit?
8042106y
What documents are required for the 60-day family extension in Suratthani province, Thailand?
546146y
What are the requirements for obtaining a dependent visa for children born in Thailand without a marriage certificate?
41238y
What are the requirements for applying for a Single Entry Non-O Visa at the Thai Embassy in Vientiane based on marriage?
1k668y
What are the requirements for applying for an O Visa and dependent visa at the Thai Embassy in Kuala Lumpur?
1.6k1458y
What are the requirements and process for obtaining a dependant visa in Thailand for my newborn?
46839y
What documents are required to cancel a Non-O dependent visa based on a wife's work permit?
788429y
Resources
Need help with your retirement visa?
#1 visa agent · 4,000+ reviews · 100,000+ expats served