Do I need to complete my 90-day report after recently extending my NON-O visa with a new passport?

Your 90 day report is independent of your visa extension. It gets reset when you reenter the country, not when you extend your visa.

okay the email notification comes out automatically

As a rule getting a new yearly extension DOES NOT reset your 90 day reporting }

The way to tell IF they reset your 90 day reporting after you got a year extension is to ask yourself:

When you got the year extension did they give you a NEW 90 day report receipt with a new date to report on it?

If that answer is yes and you GOT a new 90 day report receipt from the immigration office when you got your extension you follow that paper 🙂

If the answer is no, and you did NOT get a new 90 day report receipt from the immigration office when you got your extension you follow your current report paper (and the email) and file a 90 day report

IF you did not get a new 90 day report receipt when you got your extension on your new passport you DO have a 90 day report due and you should be able to use the new passport number because you got your most recent extension on it