@Angie ******
You'll do it at the immigration office. You'll get a letter from your school cancelling your extension of stay, which you'll use to cancel your extension of stay. Once you cancel your existing extension of stay, you can apply for the 60 day extension of stay based on unable to travel due to COVID-19