@Ja***
making your wife have a house book listing in the area of the immigration office you're using makes NO sense, as in NONE at all.
I know More than a few thai women married foreigners here in Bangkok who are listed on house books in their home province.
All bangkok does is make you go to the Amphur and get a stamped copy of her house book listing stating it's real.
Are you sure this isn't a "lost in translation" moment?