Gardar ***************************
Du trenger ikke visa men en del du må gjøre først:
Å gifte seg med en thailandsk statsborger som svensk statsborger er fullt mulig, enten du ønsker å gifte deg i Thailand eller Sverige. Her er en oversikt over hva du må gjøre – avhengig av hvor du vil inngå ekteskapet:
1. Gifte seg i Thailand
Dokumenter svensk statsborger må skaffe:
Personbevis fra Skatteverket (på engelsk), som viser sivilstatus (ugift/skilt)
Intyg om hindersprövning (bevis på at du har rett til å gifte deg) – fås fra Skatteverket
Pass (gyldig svensk pass)
"Affirmation of freedom to marry" – et erklæringsbrev som du må skrive og signere på den svenske ambassaden i Bangkok
Oversettelse til thai av nødvendige dokumenter (må gjøres hos et godkjent oversettelsesbyrå i Thailand)
Legalisering av oversettelsene hos det thailandske utenriksdepartementet (MFA) i Bangkok, bestiller time her
*********************************************
Fremgangsmåte:
Gå til svenske ambassaden i Bangkok og få erklæring signert og stemplet
Oversett og legaliser dokumentene
Gå til distriktskontoret (Amphur/Khet) i Thailand for å registrere ekteskapet
Når ekteskapet er registrert, får dere en thailandsk vigselsattest
Etterpå:
Oversett thailandsk vigselsattest til engelsk eller svensk tilbake til mfa
Legalisér oversettelsen
Meld fra til Skatteverket i Sverige for å få ekteskapet registrert i det svenske folkeregisteret