@John *********
I actually did get an ED visa but due to a change of plans (a long story), I will not be continuing this arrangement and will get a tourist visa instead to avoid any issues with visa cancellation.
The main question is whether you need to show a flight on the visa application, and if so, how much time to leave. I'd prefer to return overland whenever the visa is approved and fly onwards from Udon Thani.