Can my friend do a border bounce from Thailand to Cambodia via bus before his visa expires?

The inquiry revolves around a friend's imminent visa expiration and the possibility of a border bounce to Cambodia via bus. Responses indicate that while flying to Cambodia is feasible with an e-visa, all land borders are currently closed, making bus travel impossible. Additionally, returning to Thailand may require a new Thailand Pass. A potential alternative suggested is to extend their stay at immigration instead.