If i apply for a new UK passport, am I able to still travel by air in Thailand? I believe waiting time at moment is 11 weeks.

I have a thai drivers license as ID but I am always asked for my passport for domestic travel.

Thanks in advance

If my passport is in the visa process at the immigrations, which document can I use to travel by air domestic in Thailand? German citizen, I have German national identity card, German driving license and of course passport copies.

Edit: to avoid misunderstanding:

I dont have thai id card or thai driving license.

I came on visa exemption and now need to change the visa. Apparently the process will take a few weeks, i was being told