You need a Work Permit to work next to your Non Immigrant O visa based on being married to Thai Citizen or the Extension of Stay following this visa.
There is a list of prohibited jobs for foreigners, being the driver or tour guide are on that list
*********************************************************************************************