To verify your DTV visa for Thailand, you need to use the eVisa portal where you applied for the visa. Several comments confirm this, noting that the verification can typically be done online through the same portal. If you applied through an agent, you may want to ask them for access to the eVisa portal or to forward any visa approval emails.
The ask:thailand community, consisting of multiple Q/A groups with over 100,000 members, powers this platform. It is not an official government resource. Our members actively contribute to this resource, and while we strive for accuracy, we cannot guarantee its complete reliability. Assistance to travelers is provided as a community service.