Has my 60-day Covid extension in Thailand been approved if I was told to collect my documents on Monday?

If immigration has taken your forms, passport, and the fee and told you to collect your documents on Monday, it's a positive sign that your 60-day Covid extension is likely approved. This indicates that the paperwork is in process, although final confirmation would depend on the immigration officer's discretion.