Can you upload multiple files when submitting supporting documents for a visa?

The original question asks whether multiple files can be uploaded into each subsection when submitting supporting documents. While this specific query does not receive a direct answer, the comments largely focus on the process of passport renewal and visa transfers for UK citizens in Thailand, particularly highlighting experiences with VFS services, costs associated with renewal and transfer, and the ease of handling these processes without an agent.