@Garrett **********
that's not correct because you are generalizing. Many, yet not all, Immigrations allow joint accounts, however then the deposit must be more than double of the amount required.
If he aims for the Non Imm-O Family Visa, he would need a minimum of 2 x 400,000 THB = 800,000 THB in a joint bank account together with his wife.
He said he has a million THB sitting in it, so that's enough, he just needs it confirmed by "his" Immigration.
If he aims for the retirement extension, he would need 1.6 mill THB in the joint account.
. As a moderator, you are supposed to know