Yes, you have to use the other option. Also, disregard that it says “Manila”. Since technically Thailand has not diplomatic relations with Taiwan, the office in Taipei is technically not a consulate/embassy. It is working under the purview of the Thai embassy in Manila