The comment explains the purpose of the two signature spaces on Thai official documents, indicating that the upper signature is for the individual, while the lower signature in Thai is intended for Thai officials.
Pom ***********
On the right, the Upper one is your signature, Lowwer one (in thai. It is for thai officer)