Uppdate, Royal Thai embassy Stockholm.
Non-o retirement.
Now you have to show either 240.000 SEK (Swedish krona) or 800.000 THB, in a bank statement, OR an income statement from your pension payer, NOT work, for last 3 months.
Hope this will help someone applying.
Income from work is still ok for non-o family visa.
Got this from the Embassy yesterday.