IDP will only last for a year. Your best bet is to get a Thai driving license, which is easy in your case since you already have UK license. You only need to do some physical tests, which is pretty easy. Then, you will get a 2-year temporary license, which can be changed to 5-year license after that.
Here's a great article explaining how to do it step-by-step:
*******************************************************